TALLER COMO TRABAJAR CON FOTOGRAFIA Y VIDEO, CONOCIMIENTOS BASICOS Herramientas para la promoción de la Cultura de Paz. El proyecto EDUCACION A LA INTERCULTURALIDAD de la Cátedra de la Paz y Derechos Humanos convoca a todo público en Mérida, interesado en el tema al Taller donde se brindará los conocimientos básicos sobre la fotografía y de creación de imagen en movimiento, empezando por la historia de los primeros aparatos hasta las técnicas de realización y montaje de un video. Durante el Taller, cada participante realizara un video o un servicio fotográfico sobre el tema de los Derechos Humanos y Cultura de Paz en el marco de la campaña HAGAMOS LA PAZ, EN PAZ. Luego con todos los videos elaborados por los y las participantes se seleccionará el mejor video o servicio fotográfico que será premiado con la entrega de una cámara fotográfica. En esta oportunidad tendremos como facilitador a Federico Spano, Voluntario Italiano y conocedor del tema por sus estudios en la Universidad de Roma, Italia. Los días de trabajo desde el taller son 12,19,26 de Mayo y 16 de Junio 2009, de 4.30 pm a 8.30 pm en la Asociación Civil UNIANDES ubicada en la Av. Principal Los Sauzales, Vereda 2, casa Nº 8 de la ciudad de Mérida. El Taller es completamente gratuito, los materiales serían diligenciados por los y las participantes. Incluye certificado de participación, quién alcance todo el proceso formativo previsto desde el Taller. De esta forma, Cátedra de la Paz sigue con su meta de promover el uso de las Nuevas Tecnologías de Información y Comunicación desde los y las participantes en el Estado Mérida. Para cualquier información solicitarle a catedradelapaz@gmail.com

Automatically translated into French thanks to WorldLingo
ATELIER COMME TRAVAILLER AVEC PHOTOGRAPHIE ET VIDÉO, CONNAISSANCES DE BASE Outils pour la promotion de la Culture de Paix. Le projet ÉDUCATION à l'INTERCULTURALIDAD de la Chaise la Paix et les Droits Humains convoque à tout public à Mérida, intéressé le sujet l'Atelier où on offrira les connaissances de base sur la photographie et de création d'image en mouvement, en commençant par l'histoire des premiers appareils jusqu'aux techniques réalisation et assemblage d'un vidéo. Pendant l'Atelier, chaque participant effectuerait un vidéo ou un service photographique sur le sujet des Droits Humains et Culture de Paix dans le cadre de la campagne FAISONS la PAIX, EN PAIX. Ensuite avec tous les vidéos élaborés par et les participants on choisira le meilleur vidéo ou le service photographique qui sera récompensé avec la livraison d'une chambre photographique. Dans cette occasion nous aurons comme fournisseur à Federico Spano, Volontaire italien et habile du sujet par leurs études à l'Université de Rome, l'Italie. Les jours de travail depuis l'atelier sont 12.19.26 mai et 16 juin 2009, de de 4.30 heure du soir à à 8.30 heure du soir dans l'Association Civile UNIANDES située dans l'Av. Principal les Sauzales, Voie 2, marie Nº 8 de la ville de Mérida. L'Atelier est complètement gratuit, les matériels seraient accélérés par et les participants. Il inclut recommandé de participation, qui atteint tout le processus formatif prévu depuis l'Atelier. De cette manière, Chaise de la Paix suit avec son objectif de promouvoir l'utilisation des Nouvelles Technologies Information et Communication depuis et les participants Été Mérida. Pour toute information solliciter à catedradelapaz@gmail.com

Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
FABBRICA QUANTO A LAVORO CON IL VIDEO di BASIC E di FOTOGRAPHIA, attrezzi di CONOSCENZA per la promozione della coltura di pace. La FORMAZIONE di progetto al INTERCULTURALIDAD della sedia di La Paz e della convocazione di diritti dell'uomo a tutto il pubblico in Mérida, interessate a conforme alla fabbrica in cui offrirà la conoscenza di base sulla fotographia e della creazione dell'immagine nel movimento, cominciante dalla storia dei primi apparecchi fino alle tecniche della realizzazione e del montaggio di un video. Durante la fabbrica, ogni partecipante reso un video o servizio fotografico a proposito dei diritti dell'uomo e della coltura di pace nel quadro della campagna FACCIAMO la La Paz, pacificamente. Presto con tutti i videos ha elaborato vicino ed i partecipanti al video migliore o al servizio fotografico saranno selezionati che ricevano con la consegna di una macchina fotografica. In questa occasione avremo come il facilitador al volontario del Federico Spano, dell'italiano e dell'esperto dell'oggetto dai relativi studi nell'università di Roma, Italia. I giorni di lavoro dalla fabbrica sono 12.19.26 di maggio e 16 del giugno 2009, di 4.30 8.30 P.m. a P.m. nell'associazione civile UNIANDES situata nel medio. Conduttura il Sauzales, percorso 2, casa Nº 8 della città di Mérida. La fabbrica è completamente gratuitous, i materiali sarebbero accelerati vicino ed i partecipanti. Include il certificato di partecipazione, che raggiunge tutto il processo previsto di formativo dalla fabbrica. Di questa forma, la sedia di La Paz segue con il relativo obiettivo per promuovere l'uso di nuove tecnologie delle informazioni e la comunicazione da ed i partecipanti al Mérida dichiarano. Qualsiasi informazioni da chiedere catedradelapaz@gmail.com lui

Automatically translated into German thanks to WorldLingo
FABRIK HINSICHTLICH DER ARBEIT MIT FOTOGRAPHIE UND BASIC BILDSCHIRM, WISSEN Werkzeuge für die Förderung der Kultur des Friedens. Die Projekt AUSBILDUNG zum INTERCULTURALIDAD des Stuhls von La Paz und des Aufrufs der menschlichen Rechte zu aller öffentlichkeit in Mérida, interessiert an abhängig von der Fabrik, in der es das grundlegende Wissen auf der Fotographie und der Kreation des Bildes in der Bewegung anbietet, fangend durch die Geschichte der ersten Apparate bis die Techniken der Vollendung und des Zusammenbaus eines Bildschirmes an. Während der Fabrik jeder Teilnehmer, der ein video oder fotographischer Service bezüglich der menschlichen Rechte und der Kultur des Friedens im Rahmen der Kampagne BILDEN WIR gebildet wird, La Paz, friedlich. Bald mit allen videos arbeitete vorbei aus und die Teilnehmer zum besten Bildschirm oder zum fotographischen Service werden vorgewählt, die mit der Anlieferung einer Kamera zugesprochen werden. In dieser Gelegenheit haben wir wie facilitador Federico Spano, Italiener-und Experte zum Freiwilliger des Themas durch seine Studien in der Universität von Rom, Italien. Die Tage der Arbeit von der Fabrik sind 12.19.26 von Mai und 16 von Juni 2009, von 4.30 8.30 P.M. zu P.M. in der Zivilverbindung UNIANDES, die in Av. gelegen ist Hauptleitung das Sauzales, Weg 2, Haus Nº 8 der Stadt von Mérida. Die Fabrik ist vollständig frei, würden die Materialien vorbei und die Teilnehmer beschleunigt. Es schließt Anteilschein mit ein, das allen vorweggenommenen formativo Prozeß von der Fabrik erreichen. Von dieser Form folgt Stuhl von La Paz mit seinem Ziel, um den Gebrauch von den neuen Technologien der Informationen und der Kommunikation von und der Teilnehmer an den Mérida Zustand zu fördern. Irgendwelche Informationen, zum um catedradelapaz@gmail.com zu ihm zu bitten

Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
FÁBRICA A RESPEITO DO TRABALHO COM VÍDEO da FOTOGRAFIA E do BASIC, ferramentas do CONHECIMENTO para o promotion da cultura da paz. A INSTRUÇÃO do projeto ao INTERCULTURALIDAD da cadeira do La Paz e da intimação das direitas humanas a todo o público em Mérida, interessadas no assunto à fábrica onde oferecerá o conhecimento básico na fotografia e da criação da imagem no movimento, começando pela história dos primeiros instrumentos até as técnicas da realização e do conjunto de um vídeo. Durante a fábrica, cada participant feito um serviço video ou fotográfico no assunto das direitas humanas e da cultura da paz dentro da estrutura da campanha NÓS FAZEMOS o La Paz, pacificamente. Logo com todos os videos elaborou perto e os participants ao mais melhor vídeo ou ao serviço fotográfico serão selecionados que serão concedidos com a entrega de uma câmera. Nesta oportunidade nós teremos como o facilitador ao voluntário de Federico Spano, de italiano e de perito do assunto por seus estudos na universidade de Roma, Italy. Os dias do trabalho da fábrica são 12.19.26 de maio e 16 de junho 2009, de 4.30 8.30 P.m. ao P.m. na associação civil UNIANDES situada no Av. Cano principal o Sauzales, trajeto 2, casa Nº 8 da cidade de Mérida. A fábrica é completamente gratuitous, os materiais hastened perto e os participants. Inclui o certificado de participação, que alcança todo o processo antecipado do formativo da fábrica. Deste formulário, a cadeira do La Paz segue com seu objetivo para promover o uso das tecnologias novas da informação e da comunicação de e dos participants no estado de Mérida. Alguma informação a pedir catedradelapaz@gmail.com a ele

Automatically translated into English thanks to WorldLingo
FACTORY AS TO WORK WITH PHOTOGRAPHY AND BASIC VIDEO, KNOWLEDGE Tools for the promotion of the Culture of Peace. The project EDUCATION TO the INTERCULTURALIDAD of the Chair of La Paz and Human rights summons to all public in Mérida, interested in the subject to the Factory where it will offer the basic knowledge on the photography and of creation of image in movement, beginning by the history of the first apparatuses until the techniques of accomplishment and assembly of a video. During the Factory, each participant made a video or a photographic service on the subject of the Human rights and Culture of Peace within the framework of the campaign WE MAKE La Paz, Peacefully. Soon with all the videos elaborated by and the participants to the best video or photographic service will be selected that will be awarded with the delivery of a camera. In this opportunity we will have like facilitador to Federico Spano, Italian and expert Volunteer of the subject by its studies in the University of Rome, Italy. The days of work from the factory are 12.19.26 of May and 16 of June 2009, of 4,30 8,30 p.m. to p.m. in Civil Association UNIANDES located in the Av. Main the Sauzales, Path 2, house Nº 8 of the city of Mérida. The Factory is completely gratuitous, the materials would be hastened by and the participants. It includes participation certificate, who reach all the anticipated formativo process from the Factory. Of this form, Chair of La Paz follows with its goal to promote the use of the New Technologies of Information and Communication from and the participants in the Mérida State. Any information to ask for catedradelapaz@gmail.com to him

Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
FABRIKEN OM ARBETE MED FOTOGRAFI OCH DEN GRUNDLÄGGANDE VIDEOEN, KUNSKAP bearbetar för befordran av kulturen av fred. ProjekteraUTBILDNINGEN TILL INTERCULTURALIDADEN av stolen av La Paz och mänsklig rättighet tillkallar till all allmänhet i Mérida som intresseras i betvinga till fabriken var den ska erbjudande den grundläggande kunskapen på fotografin och av skapelsen av avbilda i rörelse, början vid historien av de första apparaturarna till teknikerna av prestationen och enhet av en video. Under fabriken servar varje deltagare som göras ett videopn, eller ett fotografiskt på betvinga av mänsklig rättighet och kulturen av fred inom ramen av aktionen som VI GÖR La Paz, Peacefully. Snart med alla fotografiska videos som by utarbetas, och deltagarna till den bäst videoen eller serva ska är utvalt att ska tilldelas med leveransen av en kamera. I detta tillfälle ska vi har lik facilitador till den Federico Spano, italienskt och sakkunniga volontären av betvinga vid dess studier i universitetar av Rome, Italien. Dagarna av arbete från fabriken är 12.19.26 av maj och 16 av Juni 2009, av 4.30 8.30 P.m. till P.m. i den borgerliga anslutningen UNIANDES som lokaliseras i det Av. Huvudsakligt Sauzalesen, bana 2, hus Nº 8 av staden av Mérida. Fabriken är fullständigt kostnadsfri, skyndas de skulle materialen by och deltagarna. Det inkluderar deltagandecertifikat, som når alla förutsedd formativo som är processaa från fabriken. Av detta bilda, följer stolen av La Paz med dess mål för att främja bruket av ny teknik av information och kommunikationen från och deltagarna i den statliga Méridaen. Någon information som ska frågas för catedradelapaz@gmail.com till honom

Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ФАБРИКА О РАБОТЕ С ВИДЕОИМ СЪЕМКИ И BASIC, инструментами ЗНАНИЯ для промотирования культуры мира. ОБРАЗОВАНИЕ проекта К INTERCULTURALIDAD стула summons La Paz и прав человека к всей публике в Mérida, интересуемого в subject to фабрика где оно предложит основное знание на съемке и творения изображения в движении, начиная историей первых приборов до методов выполнения и агрегата видеоего. Во время фабрики, каждый участник сделанный видео- или фотографическое обслуживание on the subject of права человека и культура мира within the framework of кампания МЫ ДЕЛАЕМ La Paz, мирно. Скоро с всеми videos тщательно разработал мимо и будут выбраны участники к самому лучшему видеоему или фотографическому обслуживанию будут награжены с поставкой камеры. В этой возможности мы будем иметь как facilitador к волонтеру Federico Spano, итальянки и специалиста вопроса своими изучениями в университете Rome, Италии. Дни работы от фабрики 12.19.26 из мая и 16 июня 2009, 4.30 8.30 p.m. к p.m. в гражданской ассоциации UNIANDES расположенной в av. Основа Sauzales, курс 2, дом Nº 8 города Mérida. Фабрика вполне дарова, материалы были бы потороплены мимо и участники. Оно вклюает сертификат долевого участия, который достигает полностью предвидимый процесс formativo от фабрики. этой формы, стул La Paz следует за с своей целью для того чтобы повысить пользу новых видов технологии информации и сообщения от и участников в положении Mérida. Любая информация для того чтобы ask for catedradelapaz@gmail.com к ему

Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
FABRIEK MET FOTOGRAFIE EN de VIDEO van BASIC, de Hulpmiddelen van de KENNIS voor de bevordering van de Cultuur van Vrede TE WERKEN. Het projectONDERWIJS AAN INTERCULTURALIDAD van de Stoel van La Paz en Rechten van de menssommatie aan al publiek in Mérida, geinteresseerd in het onderwerp aan de Fabriek waar het de basiskennis op de fotografie en van verwezenlijking van beeld in beweging zal aanbieden, die door de geschiedenis van de eerste apparaten tot de technieken van verwezenlijking en assemblage van een video begint. Tijdens de Fabriek, maakte elke deelnemer een video of de fotografische dienst voor wat betreft de Rechten van de mens en Cultuur van Vrede in het kader van de campagne WIJ La Paz, vreedzaam MAKEN. Spoedig met alle video's die langs en deelnemers aan de beste video of fotografische dienst worden uitgewerkt zal worden geselecteerd die met de levering van een camera zal worden toegekend. In deze kans die wij als facilitador aan de Vrijwilliger van Federico Spano, Italiaans en deskundige van het onderwerp door zijn studies op de Universiteit van Rome, Italië zal hebben. De dagen van het werk van de fabriek zijn 12.19.26 van Mei en 16 van Juni 2009, van 4.30 8.30 p.m. aan p.m. in Burgerlijke Vereniging UNIANDES die in Gemiddeld wordt gevestigd. Leiding Sauzales, Weg 2, huis Nº 8 van de stad van Mérida. De fabriek is volledig onnodig, de materialen langs worden verhaast en de deelnemers. Het omvat participatiecertificaat, die al voorzien formativoproces van de Fabriek bereiken. Van deze vorm, volgt de Stoel van La Paz met zijn doel om het gebruik van de Nieuwe Technologieën van Informatie en Mededeling van en de deelnemers in de Staat te bevorderen Mérida. Om het even welke informatie om catedradelapaz@gmail.com aan hem te vragen

Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
مصنع [أس تو] عمل مع فن و [بسك] فيديو, معرفة أدوات للترقية من الثقافة السلام. المشروع تربية إلى ال [إينتركلتثرليدد] من الكرسي تثبيت اللا [بز] وحقوق الإنسان إخطار إلى كلّ جمهور في [مريدا], يهمّ في ال [سوبجكت تو] المصنع حيث هو سيقدر المعرفة أساسيّة على الفنّ تصوير فوتوغرافيّ ومن خلق الصورة في حركة, يبدأ بالتاريخ من الأجهزة أولى حتّى التقنيات من إنجاز واجتماع من فيديو. أثناء المصنع, كلّ مشتركة يجعل مرئيّة أو خدمة فوتوغرافيّة [أن ث سوبجكت وف] الحقوق الإنسان وثقافة السلام [ويثين ث فرموورك وف] الحملة يجعل نحن لا [بز], سلميّا. أفاض قريبا مع [ألّ ث] فيديوهات جانبا والمشتركات إلى الجيّدة فيديو أو خدمة فوتوغرافيّة كنت سينتقون أنّ كنت سيمنح مع التسليم من آلة تصوير. في هذا فرصة سيتلقّى نحن مثل [فسليتدور] إلى [فدريك] [سبنو], إيطالية وخبيرة متطوعة من الموضوع بدراساته في الجامعة روما, إيطاليا. الأيام العمل من المصنع 12.19.26 من شهر ماي و16 من يونيو - حزيران 2009, من 4,30 8,30 مساء إلى مساء في جمعية مدنيّة [أونيندس] يحدّ في ال [أف.]. خطّ رئيسيّ [سوزلس], ممر 2, منزل [ن] 8 من المدينة [مريدا]. المصنع تماما مجانيّة, عجّلت ال [متريلس] كنت جانبا والمشتركات. هو يتضمّن [برتيسبأيشن سرتيفيكت], الذي يبلغ [ألّ ث] يتوقّع [فورمتيفو] عملية من المصنع. من هذا شكل, يتبع كرسي تثبيت اللا [بز] مع هدفه أن يروّج الإستعمال من ال [نو تشنولوج] من معلومة واتّصال من والمشتركات في [مريدا] دولة. أيّ معلومة أن يسأل ل [كتدردلبزغميل.كم] إلى ه