 |
WalterTrejo's Blog
INICIO SEMANA DE LA INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA EN EL ESTADO MERIDA
Sobre este evento: II ENCUENTRO DE JOVENES ITALO-VENEZOLANO POR LA PAZ.
disponible dans : (original) | | | | | | | | |
|
Cátedra de la Paz y Derechos Humanos “Mons. Oscar A. Romero, Organización Comunitaria de Desarrollo Social, adscrita a la Dirección General de Cultura de la Universidad de Los Andes dedicada a generar propuestas para la promoción, la formación y la protección de la Cultura de Paz y Derechos Humanos de la Infancia, Adolescencia y Juventud, mediante el trabajo con familias, instituciones, escuelas u otro actores sociales con enfoque de Interculturalidad y Desarrollo Local Sustentable en el Estado Mérida (Venezuela) inicia la SEMANA DE LA INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA.
Señalo el politólogo Walter Trejo que por segundo año, hemos organizado conjuntamente con el CISV de Torino Italia, la semana Italo Venezolano por la Paz como un verdadero Encuentro de la Interculturalidad en el marco del XXI ENCUENTRO VACACIONES CREATIVAS que se inicia el venidero 4 de agosto 2008 en Los Curos, del Estado Mérida.
Este año contaremos con una delegación de jóvenes italianos que se integran al grupo de voluntarios y jóvenes de paz bajo la rectoría de la Cátedra de la Paz con una jornada intensa de nivelación cultural y preparación como instructores en planes vacacionales que les permita el trabajo con 150 niños y niñas inscriptos en el venidero XXI Encuentro Vacacional.
Además, indicó Trejo que dichos participantes quienes participan en el conocimiento de la cultura local con sesiones de intercambio, recorrido por Los Curos, conocimiento de la vida del Merideño así como conocimiento de algunas organizaciones sociales en el Municipio como Consejos Comunales, CDI, Radio Comunitaria, incluyendo los demás proyectos que ejecutamos desde la Cátedra de la Paz, igualmente estos jóvenes italianos apoyaran el trabajo recreativo e intercultural en los niños y las niñas participantes, e intercambiaran con los y las jóvenes de Los Curos del 26 de julio al 17 de agosto bajo la guía de Alessia Marcellin, voluntaria internacional italiana de la Catedra de la Paz en el Estado Mérida. Se quiere con este evento, profundizar la cultura de paz desde los enfoques italiano y venezolano que permitan el intercambio de ideas y nuevas acciones en pro de los niños, las niñas y los jóvenes del Estado Mérida.
DÉBUT SEMAINE DE L'INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA DANS ÉTÉ MÉRIDA
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Chaise la Paix et les Droits Humains ? Mons Oscar A. Romarin, Organisation Communautaire de Développement Social, assignée à la Direction Générale de Culture de l'Université de de Eux Marchez consacrée à produire des propositions pour la promotion, la formation et la protection de la Culture de Paix et Droits Humains l'Enfance, l'Adolescence et la Jeunesse, par le travail avec des familles, institutions, écoles ou un autre acteurs sociaux avec analyse Interculturalidad et Développement Local Soutenable dans Été Mérida (Vénézuéla) entame la SEMAINE de l'INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA.
Indique le politologue Walter Trejo que par second année, nous avons conjointement organisé avec le CISV de Turin Italie, la semaine Italo vénézuélien par la Paix comme une véritable Rencontre de l'Interculturalidad dans le cadre de la XXI RENCONTRE VACANCES CRÉATIVES qu'on entame ce qui est à venir 4 août 2008 dans les Curos, de de l'Été Mérida.
Cette année nous compterons une délégation de jeunes italiens qu'on intègre au groupe volontaires et jeunes de paix sous la rectoría de la Chaise de la Paix avec une journée intense repalage culturel et préparation comme instructeurs dans des plans vacacionales que leur permet le travail avec 150 enfants et enfants inscriptos dans la XXI Rencontre à venir Vacacional.
En outre, il a indiqué Trejo qui ces participants ceux qui prennent part la connaissance de la culture locale avec des sessions d'échange, parcouru par les Curos, connaissance de la vie du Merideño ainsi que connaissance de quelques organisations sociales dans la Commune comme Conseils Communaux, CDI, Radio Communautaire, y compris les autres projets que nous exécutons depuis la Chaise de la Paix, également ces jeunes italiens soutiendraient le travail récréatif et interculturel dans les enfants et les enfants participant, et échangeraient avec et les jeunes des Curos de du 26 juillet à au 17 août sous le guide d'Alessia Marcellin, volontaire international italien de la Chaise de la Paix dans l'État Mérida. Il est voulu avec cet événement, approfondir la culture de paix depuis les analyses italien et vénézuélien qui permettent l'échange idées et nouvelles actions pour les enfants, les enfants et les jeunes de de l'Été Mérida.
LA SETTIMANA D'INIZIO DI INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA DENTRO DICHIARA MERIDA
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Sedia di La Paz e dei diritti dell'uomo? Mons. Oscar A. Romero, organizzazione di Communitarian di evoluzione sociale, assegnata alla direzione principale di coltura dell'università dedicata del $andes per generare le proposte di promozione, la formazione e la protezione della coltura di pace e diritti dell'uomo dell'infanzia, adolescenza e la gioventù, per mezzo del lavoro con le famiglie sociali, istituzioni, scuole o gli altri attori con il metodo di Interculturalidad e di Desarrollo locale sostenibili nel Mérida dichiara il initiate (del Venezuela) la SETTIMANA DI INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA.
Indico al politólogo Walter Trejo che entro il secondo anno, abbiamo organizzato insieme con il CISV di Torino Italia, venezuelano la settimana di Italo da La Paz come incontro allineare del Interculturalidad nel quadro XXI dell'INCONTRO che LE VACANZE CREATIVE che comincia il successore 4 dell'agosto 2008 nel Curos, del Mérida dichiarano.
Questo anno conteremo su una delegazione dei giovani italiani che integrano al gruppo dei volontari e dei giovani di pace sotto il rectoría della sedia di La Paz con un giorno intenso di livellamento e della preparazione culturali come gli istruttori nei programmi dei vacacionales che consente a al lavoro con 150 bambini ed i bambini loro nuove reclute nel successore XXI Encuentro Vacacional.
In più, ha indicato Trejo che questi partecipanti che partecipano alla conoscenza della coltura locale con le sessioni di scambio, attraversate dal Curos, conoscenza della durata del Merideño così come conoscenza di alcune organizzazioni sociali nel comune come consiglio comunale, CDI, radio di Communitarian, compreso gli altri progetti che abbiamo eseguito dalla sedia di La Paz, inoltre questi giovani italiani ha sostenuto il di ricreazione e lavoro intercultural nei bambini del partecipante e bambini ed interscambiato con ed i giovani del Curos dei 26 di luglio ai 17 di agosto sotto la guida di Alessia Marcellin, volontario internazionale italiano della sedia di La Paz nel Mérida dichiari. È desiderato con questo evento, per approfondire la coltura di pace dai metodi italiani e venezuelano che consentono a allo scambio delle idee e di nuove azioni per i bambini, i bambini ed i giovani del Mérida dichiari.
ANFANGENwoche VON INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA IM ZUSTAND MÉRIDA
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Stuhl von La Paz und von menschlichen Rechten? Mons. Oscar A. Romero, die Communitarian Organisation der Sozialentwicklung, zugewiesen dem Hauptdirektorat der Kultur der engagierten Universität des $andes, um Anträge für die Förderung, die Anordnung und der Schutz der Kultur des Friedens und der menschlichen Rechte der Kindheit, der Adoleszenz und der Jugend, mittels der Arbeit mit Sozialfamilien zu erzeugen, der Anstalten, der Schulen oder einer anderen Schauspieler mit Annäherung von Interculturalidad und von lokalem Desarrollo, die im Mérida Zustand (Venezuela) stützbar sind leiten die WOCHE VON INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA ein.
Ich zeige dem politólogo Walter Trejo, das bis zum zweitem Jahr, wir zusammen mit dem CISV von Torino Italien organisiert haben an, venezuelanisch die Italo Woche durch La Paz als zutreffendes Treffen des Interculturalidad im Rahmen XXI der TREFFEN-KREATIVEN FERIEN, das Nachfolger 4 von August 2008 im Curos anfängt, des Mérida Zustandes.
Dieses Jahr zählen wir auf einer Delegation der italienischen jungen Leute, die zur Gruppe der Freiwilliger und der jungen Leute des Friedens unter rectoría des Stuhls von La Paz mit einem intensiven Tag des kulturellen Planierens und der Vorbereitung wie Ausbilder in den vacacionales Plänen integrieren, die zur Arbeit mit 150 Kindern und Kindern sie neue Rekruten im Nachfolger XXI Encuentro Vacacional läßt.
Zusätzlich, zeigte er Trejo das diese Teilnehmer, die am Wissen der lokalen Kultur mit den Lernabschnitten des Austausches teilnehmen, gekreuzt durch das Curos, Wissen des Lebens des Merideño sowie Wissen einiger Sozialorganisationen im Stadtbezirk wie Kommunalrat, CDI, Communitarian Radio, einschließlich die anderen Projekte, die wir vom Stuhl von La Paz durchführten, auch diese italienischen jungen Leute stützte das entspannende und interkulturelle Arbeit in den Teilnehmerkindern und Kinder an, und ausgetauscht mit und die jungen Leute des Curos der 26 von Juli bis die 17 von August unter dem Führer von Alessia Marcellin, italienischer internationaler Freiwilliger des Stuhls von La Paz im Mérida Zustand. Es wird mit diesem Fall gewünscht, die Friedenskultur von den italienischen und venezuelanischen Annäherungen vertiefen, die zum Austausch von Ideen und von neuen Klagen auf die Kinder, die Kinder und die jungen Leute des Mérida Zustandes lassen.
SEMANA DE COMEÇO DE INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA NO ESTADO MERIDA
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Cadeira do La Paz e de direitas humanas? Mons. Oscar A. Romero, organização de Communitarian do desenvolvimento social, atribuída ao directorate principal da cultura da universidade dedicada do $andes para gerar propostas para o promotion, a formação e a proteção da cultura da paz e direitas humanas da infância, Adolescence e juventude, por meio do trabalho com famílias sociais, instituições, escolas ou uns outros atores com aproximação de Interculturalidad e de Desarrollo local Sustainable no estado de Mérida (Venezuela) inicía a SEMANA DE INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA.
Eu indico ao politólogo Walter Trejo que pelo segundo ano, nós organizamos conjuntamente com o CISV de Torino Italy, Venezuelan a semana de Italo por La Paz como um encontro verdadeiro do Interculturalidad dentro da estrutura XXI das FÉRIAS CREATIVAS do ENCONTRO que começa o sucessor 4 de agosto 2008 no Curos, do estado de Mérida.
Este ano nós contaremos em um delegation dos povos novos italianos que integram ao grupo dos voluntários e de povos novos da paz sob o rectoría da cadeira do La Paz com um dia intenso de nivelar e de preparação cultural como instrutores em plantas dos vacacionales que permite ao trabalho com 150 crianças e crianças elas recrutas novos no sucessor XXI Encuentro Vacacional.
Além, indicou Trejo que estes participants que participam no conhecimento da cultura local com as sessões do intercâmbio, cruzadas pelo Curos, conhecimento da vida do Merideño as well as o conhecimento de algumas organizações sociais na municipalidade como o conselho Communal, CDI, rádio de Communitarian, including os outros projetos que nós executamos da cadeira do La Paz, também estes povos novos italianos suportou o recreacional e trabalho intercultural nas crianças do participant e crianças, e intercambiado com e os povos novos do Curos dos 26 de julho aos 17 de agosto sob a guia de Alessia Marcellin, voluntário internacional italiano da cadeira do La Paz no estado de Mérida. É querido com este evento, aprofundar a cultura da paz das aproximações italianas e Venezuelan que permitem ao intercâmbio das idéias e de ações novas para as crianças, as crianças e os povos novos do estado de Mérida.
BEGINNING WEEK OF INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA IN STATE MERIDA
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Chair of La Paz and Human rights? Mons. Oscar A. Romero, Communitarian Organization of Social Development, assigned to the Main directorate of Culture of the dedicated University of The $andes to generate proposals for the promotion, the formation and the protection of the Culture of Peace and Human rights of the Childhood, Adolescence and Youth, by means of the work with social families, institutions, schools or another actors with approach of Interculturalidad and Local Desarrollo Sustainable in the Mérida State (Venezuela) initiate the WEEK OF INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA.
I indicate to the politólogo Walter Trejo who by second year, we have organized jointly with the CISV of Torino Italy, Venezuelan the Italo week by La Paz as a true Encounter of the Interculturalidad within the framework of XXI the ENCOUNTER CREATIVE VACATIONS that begins successor 4 of August 2008 in the Curos, of the Mérida State.
This year we will count on a delegation of Italian young people who integrate to the group of volunteers and young people of peace under rectoría of the Chair of La Paz with an intense day of cultural leveling and preparation like instructors in vacacionales plans that allows to the work with 150 children and children them new recruits in the successor XXI Encuentro Vacacional.
In addition, he indicated Trejo that these participants who participate in the knowledge of the local culture with sessions of interchange, crossed by the Curos, knowledge of the life of the Merideño as well as knowledge of some social organizations in the Municipality like Communal Advice, CDI, Communitarian Radio, including the other projects who we executed from the Chair of La Paz, also these Italian young people supported the recreational and intercultural work in the participant children and children, and interchanged with and the young people of the Curos of the 26 of July to the 17 of August under the guide of Alessia Marcellin, Italian international volunteer of the Chair of La Paz in the Mérida State. It is wanted with this event, to deepen the peace culture from the approaches Italian and Venezuelan that allow to the interchange of ideas and new actions for the children, the children and the young people of the Mérida State.
BÖRJANVECKA AV INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA I STATLIGA MERIDA
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Stol av La Paz och mänsklig rättighet? Mons. Oscar A. Romero den Communitarian organisationen av social utveckling som tilldelas till den huvudsakliga direktörsbefattningen av kultur av den hängivna universitetar av $andesen för att frambringa förslag för befordran, bildandet och skyddet av kulturen av fred och mänsklig rättighet av barndomen, tonårstid och ungdommen, med hjälp av arbetet med sociala familjer, institutioner, skolar, eller en andra skådespelarear med att närma sig av Interculturalidad och lokalen Desarrollo som är hållbar i Mérida det statliga (Venezuela) påbörjandet VECKAN AV INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA.
Jag indikerar till politólogoen Walter Trejo, som understöder by år, oss har organiserat gemensamt med CISVEN av Torino Italien som är venezuelansk den Italo veckan av La Paz som ett riktigt möte av Interculturalidaden inom ramen av XXI de IDÉRIKA SEMESTRARNA för MÖTET, som börjar efterträdare 4 av Augusti 2008 i Curosen, av den statliga Méridaen.
Detta år ska vi räkning på en delegation av italiensk ungdomar som integrerar till gruppen av volontärer, och ungdomaren av fred under rectoríaen av stolen av La Paz med en intensiv dag av kulturella lika instruktörer för jämn och för förberedelsen i vacacionales planerar, som låter till arbetet med 150 barn och barn dem nya rekryt i efterträdaren XXI Encuentro Vacacional.
I tillägg indikerade han Trejo, som dessa deltagare, som delta i kunskapen av lokalkulturen med perioder av utbyter, korsat av Curosen, kunskap av livet av Merideñoen såväl som kunskap av några sociala organisationar i den kollektiva rådgivningen för Municipalitynågot liknande, CDI, radiosände Communitarian, däribland projekterar annan vem vi utförde från stolen av La Paz, också dessa italienska ungdomar stöttade det fritids- och intercultural arbetet i deltagarebarnen och barn, och utbytt med och ungdomaren av Curosen av 26na av Juli till 17na av Augusti under vägleda av Alessia Marcellin, den italienska landskampvolontären av stolen av La Paz i den statliga Méridaen. Det önskas med denna händelse, att närma sig att fördjupa fredkulturen från italienskt och venezuelanskt som låter till utbyta av idéer och nya handlingar för barnen, barnen och ungdomaren av den statliga Méridaen.
НАЧИНАЯ НЕДЕЛЯ INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA В ПОЛОЖЕНИИ MERIDA
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Стул La Paz и прав человека? Mons. A. Оскар. Romero, организация Communitarian социального развития, заданная к GLAVNому директорату культуры преданного университета $andes для того чтобы произвести предложения для промотирования, образования и предохранения культуры мира и прав человека детства, отрочества и молодости, посредством работы с социальными семьями, заведений, школ или других актеров с подходом Interculturalidad и местного Desarrollo Sustainable в положении Mérida (Венесуэле) начинает НЕДЕЛЮ INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA.
Я показываю к politólogo Вальтер Trejo к второй год, мы организовали jointly with CISV Torino Италии, венесуэльскому неделя Italo La Paz как поистине встреча Interculturalidad within the framework of CXXI КАНИКУЛЫ ВСТРЕЧИ ТВОРЧЕСКИЕ которое начинает продолжателя 4 августа 2008 в Curos, положения Mérida.
Этот год мы подсчитаем на делегации итальянских молодых людей интегрируют к группе в составе волонтеры и молодые люди мира под rectoría стула La Paz с интенсивным днем культурные выравнивать и подготовки как инструкторы в планах vacacionales позволяет к работе с 150 дет и дет они новые рекруты в продолжателе CXXI Encuentro Vacacional.
In addition, он показал Trejo которое эти участники которые участвуют в знании местной культуры при встречи взаимообмена, пересеченные Curos, знание жизни Merideño также, как знание некоторых социальных организаций в муниципалитете как общинная консультация, CDI, радиоий Communitarian, включая другие проекты которые мы исполнили от стула La Paz, также эти итальянские молодые люди поддержал рекреационное и intercultural работа в детях участника и дети, и взаимообменяно с и молодые люди Curos 26 из июля до 17 из августа под направляющим выступом Alessia Marcellin, итальянский международный волонтер стула La Paz в положении Mérida. Оно хочется с этим случаем, для того чтобы углубить культуру мира от подходов итальянских и венесуэльских которые позволяют к взаимообмену идей и новых действий для детей, детей и молодых людей положения Mérida.
DE WEEK VAN HET BEGIN VAN INTERCULTURALIDAD ITALO-VENEZOLANA IN STAAT MERIDA
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Stoel van La Paz en Rechten van de mens? Mons. Oscar A. Romero, Organisatie Van een communistische gemeenschap van Sociale Ontwikkeling, die aan het Belangrijkste directoraat van Cultuur van de specifieke Universiteit van $andes wordt de toegewezen om voorstellen voor de bevordering, de vorming en de bescherming van de Cultuur van Vrede en Rechten van de mens van de Kinderjaren, Adolescentie en de Jeugd te produceren, door middel van het werk met sociale families, instellingen, scholen of een andere actoren met benadering van Interculturalidad en Lokale Desarrollo Duurzaam in de Staat Mérida (Venezuela) stelt de WEEK VAN INTERCULTURALIDAD italo-VENEZOLANA in werking.
Ik wijs op aan politólogo Walter Trejo die tegen tweede jaar, wij samen met CISV van Turijn Italië, Venezolaan de week Italo door La Paz als ware Ontmoeting van Interculturalidad in het kader van XXI de CREATIEVE VAKANTIES van de ONTMOETING die met opvolger 4 van Augustus 2008 in Curos begint, van de Staat Mérida hebben georganiseerd.
Dit jaar dat wij op een delegatie van Italiaanse jonge mensen zal tellen die integreren aan de groep vrijwilligers en jonge mensen van vrede onder rectoría van de Stoel van La Paz met een intense dag van het culturele nivelleren en voorbereiding zoals instructeurs in vacacionalesplannen die toestaat aan het werk met 150 kinderen en kinderen hen nieuwe rekruten in opvolger XXI Encuentro Vacacional.
Bovendien wees hij op Trejo dat deze deelnemers die aan de kennis van de lokale cultuur met zittingen van uitwisseling deelnemen, die door Curos, kennis van het leven van Merideño evenals kennis van sommige sociale organisaties in de Gemeente zoals Communale Raad, CDI, de Radio Van een communistische gemeenschap, met inbegrip van de andere projecten worden gekruist die wij van de Stoel van La Paz uitvoerden, ook deze Italiaanse jonge mensen steunde het recreatieve en interculturele werk in de deelnemerskinderen en kinderen, en uitwisselde met en de jonge mensen van Curos van 26 van Juli aan 17 van Augustus onder de gids van Alessia Marcellin, Italiaanse internationale vrijwilliger van de Stoel van La Paz in de Staat Mérida. Het is gewild met deze gebeurtenis, de vredescultuur van de Italiaans en Venezolaanse benaderingen verdiepen die aan de uitwisseling van ideeën en nieuwe acties voor de kinderen, de kinderen en de jonge mensen van de Staat Mérida toestaan.
يبدأ أسبوع ال [إينتركلتثرليدد] [إيتلو-فنزولنا] في دولة [مريدا]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
كرسي تثبيت من لا [بز] وحقوق الإنسان? [مونس]. أوسكار [أ.]. يبدأ [رومرو], [كمّونيترين] تنظيم من [سسل دفلوبمنت], يعيّن إلى المديرية رئيسيّة ثقافة من الجامعة مخصّصة من ال [$ندس] أن يلد اقتراحات للترقية, التشكيل والحماية من الثقافة السلام وحقوق الإنسان من الطفولة, مراهقة وشباب, بواسطة العمل مع أسرات اجتماعيّة, مؤسسات, مدارس أو آخر ممثلات مع مقاربة من [إينتركلتثرليدد] و [دسرّولّو] محلّية قابل للمحافظة في [مريدا] دولة (فنزويلا) الأسبوع ال [إينتركلتثرليدد] [إيتلو-فنزولنا].
أنا أشير إلى ال [بوليتلوغو] والتر [ترجو] الذي بثاني سنة, نحن قد نظّمنا [جوينتلي ويث] ال [سسف] من [تورينو] إيطاليا, فنزويليّ [إيتلو] أسبوع ب [لا] [بز] ك يصحّ مجابه من [إينتركلتثرليدد] [ويثين ث فرموورك وف] [إكسإكسي] المجابه عطل مبتكرة أنّ يبدأ خلف 4 من أغسطس - آب 2008 في [كروس], من [مريدا] دولة.
هذا سنة سيعدّ نحن على وفد من الناس إيطاليّة شابّة الذي يضمّد إلى المجموعة من متطوعات والناس شابّة سلام تحت [ركتورا] من الكرسي تثبيت اللا [بز] مع يوم شديدة من ثقافيّة [لفلينغ] وتحضير مثل مدرسات في [فكسونلس] خطط أنّ يسمح إلى العمل مع 150 أطفال وأطفال هم مجندات جديدة في الخلف [إكسإكسي] [إنكنترو] [فكسونل].
[إين دّيأيشن], أشار هو [ترجو] أنّ هذا مشتركات الذي يساهم في المعرفة من الثقافة محلّية مع جلسات التبادل, يعبر ب [كروس], معرفة من الحياة من [مريدو] [أس ولّ س] معرفة من بعض تنظيمات اجتماعيّة في البلديّة مثل إشعار بلديّة, [كدي], [كمّونيترين] راديو, بما في ذلك الأخرى مشاريع الذي نحن نفّذنا من الكرسي تثبيت اللا [بز], أيضا هذا الناس إيطاليّة شابّة ساند الترفيهيّة وعمل بين الثّقافات في المشتركة أطفال وأطفال, ويتبادل مع والالناس شابّة من [كروس] من ال 26 من يوليو-تمّوز إلى ال 17 من أغسطس - آب تحت المرشدة [ألسّيا] [مرسلّين], متطوعة إيطاليّة دوليّة من الكرسي تثبيت اللا [بز] في [مريدا] دولة. هو أردت مع هذا حادث, أن يعمّم السلام ثقافة من المقاربة إيطاليّة وفنزويليّة أنّ يسمح إلى التبادل من أفكار وأعمال جديدة للأطفال, الأطفال والالناس شابّة من [مريدا] دولة.
|
|
|
Debes ingresar al sitio con usuario y contraseña para agregar etiquetas.
|
 |
|
postes courants
Archives du mois
Changer de langue
Archives classés
2009. artículo campaña campañamundial catedradelapaz charla comunitario curso ddhh difusion difusón educaciónparatodos encuentro holanda intercambio interculturalidad investigaciones jóvenes lema ley mérida mérida. paz postulación servicio sociales universidad venezuela violencia voluntariadodepaz
Afficher par type
Amis
Links
60187 views
|
 |